Les Editions A-Eurysthée | home

Title 44

Suzan Samanci, Dossier de Presse

Née le 20 Septembre 1962 à Diyarbakir. Elle est diplômée de l'école secondaire en 1979. Elle a travaillé comme chroniqueuse pour les journaux Demokrasi, Gündem, Özgür Politika et Taraf. Elle a deux enfants et vit désormais à Genève.

Photo: Serdar Sever

Vie littéraire et intellectuelle

Elle a publié ses premiers poèmes dans la revue Sanat Olayi en 1985. Pour son recueil de nouvelles intitulé La neige s'installe sur les montagnes de Moor (1996), Suzan Samanci a reçu le Prix Orhan Kemal, catégorie « nouvelles », en 1997.

Reçine Kokuyordu Helîn a été traduit en allemand, flamand, espagnol, italien et suédois. La neige s'installe sur les montagnes de Moor a été traduit en allemand. Reçine Kokuyordu Helîn, en outre, a été publié en kurde par Avesta.

Sa nouvelle La ville hantée a été parmi les vingt-cinq œuvres qui ont été choisies lors d'un concours de Radio DeutcheWelle, elle a été publiée en allemand et en turc. Son histoire courte, Deux mères a été traduite en anglais et publiée par le PEN International. De plus, beaucoup de ses nouvelles ont été traduites en anglais, espagnol, français, allemand, arabe et sorani.