Title 47

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" width=200 BGCOLOR="#990000" TEXT="#F7F7FF"> <div> <IMG SRC="00e96b50.png" border=0 width="150" height="181" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Editions AEurysthée">Page d'accueil</A></div> <bR> <div> <A HREF="une_voie_suisse_b_a_rouffaer9.htm" TARGET="_top" TITLE="Catalogue">Catalogue</A></div> <bR> <div> <A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="Title 44">S.Samanci: dossier de presse</A></div> </td> <td valign="top" width="100%" BGCOLOR="#444444" TEXT="#080000"> <div> <FONT SIZE="6" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" ><B>Les Editions A-Eurysthée</B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" >  </FONT> |     <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Editions AEurysthée">home</A></div> <div>                                                   </div> <div> Title 47</div> <div>  <META NAME = "Description" CONTENT = "Rojîne" LANG = "fr"> <META NAME = "Author" CONTENT = "Suzan Samanci"> <META NAME = "Keywords" CONTENT = "Suzan Samanci, A-Eurysthée, livre, Rojîne, Rojine, nouvelles, littérature kurde, parution récente, violence, vie quotidienne au Kurdistan, vision féminine, guérilla, gendarmes turcs, achat, paiement, crime d'honneur, contrebande, amour, commande, introduction, Histoire des Kurdes, Bernard Antoine Rouffaer, Mustapha Babayigit">  </div> <bR> <div> <IMG SRC="0cd902e0.jpg" border=0 width="400" height="558" ALIGN="RIGHT" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 362 WIDTH="346"><div> Un vent chaud et sec souffle du Kurdistan sur la littérature romande. SUZAN SAMANCI présente :</div> <bR> <div> <I>Rojîne </I></div> <bR> <div> Un recueil de nouvelles, mais aussi un témoignage, l'écho d'un peuple en train de naître.  À l'heure où la République de Turquie semble prête à basculer dans l'autoritarisme, voici, venu des plateaux et des montagnes  d'Anatolie, le récit de la vie d'un peuple sous le joug. Attachants, émouvants, ces petits morceaux de littérature kurde dévoilent les blessures et les joies, les regrets et les espoirs. Pour des raisons politiques, la littérature kurde de Turquie est rare en Occident. Les Editions A-Eurysthée sont fières de contribuer à combler cette lacune.</div> <bR> <div> 16 CHF</div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 265 WIDTH="346"><div> <B>Huit nouvelles :</B></div> <div> « Rojîne », « Le cheval à la robe poivre et sel », « Il était mon Frère Aîné », « La repentie dénonciatrice », « Les Supers-bonheurs », « Hassan le Gallipoliote », « L'homme qui disait Oh là là ! », « La voiture sur la route ».   </div> <div> Suzan Samanci</div> <div> Traduction : Mustapha Babayigit</div> <div> Introduction: B.A.Rouffaer  ("Les Kurdes et le Kurdistan jusqu'au XXe siècle")</div> <bR> <div> Ecoutez la lecture de <FONT SIZE="3" COLOR="#FF9900" FACE="Arial" >"La Repentie dénonciatrice" sur Youtube</FONT> (15mn): <A HREF="https://youtu.be/K250tBDD4xQ" TARGET="_top" TITLE="https://youtu.be/K250tBDD4xQ">https://youtu.be/K250tBDD4xQ</A></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 329 WIDTH="346"><div> Acheter<I><B> Rojîne</B></I><I>, version papier</I></div> <bR> <div> Les livres d'A-Eurysthée sont potentiellement disponibles dans toutes les librairies. Si votre libraire n a pas en stock certains de nos livres, il peut les commander très facilement auprès de notre maison. Néanmoins, si pour une raison X, voire Y, vous n'arrivez pas à obtenir nos ouvrages, vous pouvez nous contacter directement. </div> <bR> <div> Acheter<FONT SIZE="3" COLOR="#FFFF80" FACE="Arial" ><I><B> Rojîne</B></I></FONT><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFFCC" FACE="Arial" >(version papier) </FONT>auprès de l'éditeur:<B>                  </B></div> <bR> <div> <B>LIEN:   </B><B> </B><A HREF="id41.htm" TARGET="_top" TITLE="Title 41">version papier, clients privés</A><B>       </B></div> <div> <B>LIEN:    </B><A HREF="id37.htm" TARGET="_top" TITLE="37">version papier, librairies</A></div> <bR> <div> Sur demande,<FONT SIZE="2" COLOR="#FF9900" FACE="Arial" > un paiement par Pay Pal </FONT>est possible.</div> <div> A-Eurysthée n'utilise<FONT SIZE="2" COLOR="#FF9900" FACE="Arial" > pas</FONT> les services d'<B>AMAZON</B></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <div> <IMG SRC="0e890330.png" border=0 width="400" height="563" ALIGN="RIGHT" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 130 WIDTH="346"><div> Acheter<I><B> Rojîne</B></I><I>, version numérique</I><FONT SIZE="3" COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial" > (pour la clientelle privé)</FONT></div> <bR> <div> <B>LIEN:</B> <FONT SIZE="3" COLOR="#FF9900" FACE="Arial" ><A HREF="id45.htm" TARGET="_top" TITLE="Title 45"><I>Rojîne</I></A><A HREF="id45.htm" TARGET="_top" TITLE="Title 45"> en version numérique</A></FONT> ( .pdf, sans DRM, imprimable), prix avantageux.  Aussi disponible sur <FONT SIZE="3" COLOR="#FF9900" FACE="Arial" >Google Books</FONT>.  Lien vers <A HREF="https://play.google.com/store/search?q=Roj%C3%AEne&c=books" TARGET="_top" TITLE="https://play.google.com/store/search?q=R">Google Books</A></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 38 WIDTH="346"><div> <B>LIEN:</B><A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="Title 44"> le dossier de presse de Suzan Samanci</A> (interview, articles, livres, ...)</div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 57 ><NOBR><div> Couverture média de Rojîne:</div> <bR> <div> <B>LIEN:</B> <A HREF="actualitc.htm" TARGET="_top" TITLE="Presse,TV, médias électroniques">Presse, TV, médas électroniques</A></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="352" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#555555 > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 57 WIDTH="346"><div> Remarque: le titre exacte du recueil de nouvelles de Madame Samanci est <I>Rojîne</I> (avec un accent sur le i) et non <I>Rojine</I>.</div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> </td> </tr></table></body>